閃亮的天空

標點符號跟上時代　修訂完成---2009/1/6

楊惠芳／臺北報導

　教育部《重訂標點符號手冊》修訂版經過兩個多月的試用後，從九十八年一月一日起正式推出。教育部國語推行委員會執行祕書陳雪玉表示，新修訂的《重訂標點符號手冊》，特別提供例句說明，希望大家在寫作時可以正確使用標點符號。

　陳雪玉指出，這次修訂除了「書名號」中的歌曲名與詞曲牌名，原為「《》」改為「〈〉」外，連接號也增加乙式「～」波浪符號的寫法。陳雪玉表示，連接號用「│」表示起止，在橫式中文裡很容易與大寫數字的「一」混淆，不易辨認，所以增加乙式「～」。另外，單首歌曲、詞曲牌名如同一篇文章，所以，改為依篇名標示。

　教育部表示，標點符號自民國七十六年公布以來，已經超過二十年沒有修訂，但文書處理方式和使用習慣都有所改變，為了讓中小學生更容易辨別和了解標點符號的應用，特別修訂《重訂標點符號手冊》，希望大眾了解標點符號的使用原則，並減少誤用標點符號的情形。

　新修訂的標點符號共有十五種，並因應電腦打字的需求，分別以橫式、直式呈現，其中重要的修訂包括：新增連接號「—」、「～」，音界號「．」改稱為間隔號。其中連接號的用法，如：高鐵通車以後，從北到南（臺北～左營）不用兩個小時。而書名號的用法，如唱片專輯《臺灣民謠專輯．望春風》、歌曲〈望春風〉等。

　另外，很多學生都不大清楚什麼是音界號，因此，這次將音界號改稱為間隔號，讓學生更容易了解。《重訂標點符號手冊》已公布在教育部網站（http://www.edu.tw/files/ site_content/M0001/hau/f2.html），師生可上網查詢。